Desc: La grande allure (parte 2): Dirigido por Pierre Perrault. Com Christine Prud'homme, Michel Serres. Refazendo, seguindo os passos do livro de Cartier, a jornada das descobertas. Confiando aos marinheiros, uns de Saint-Malo, outros do rio, o cuidado da navegação e da evocação, e aos homens da escrita, a responsabilidade da poesia e da tradução. Em suma, encontrar, se não refazer, o livro do rio correndo o risco de não ter completado o percurso no final da corrida.